feat: add sales return functionality

- Introduced Sales Return types and interfaces in the frontend for managing sales returns.
- Implemented SalesReturnsController in the backend to handle sales return endpoints.
- Created SalesReturn and SalesReturnLine entities to represent sales return data.
- Added DTOs for sales return responses and requests.
- Configured Entity Framework for SalesReturn and SalesReturnLine entities.
- Developed ISalesReturnService interface and its implementation for business logic.
- Added API methods for listing sales returns, creating new returns, and fetching remaining returnable quantities.
- Created frontend components for creating and listing sales returns, including validation logic.
- Implemented UI for selecting invoices, reason codes, and managing return lines.

Backend/ERPCore/Controllers/SalesReturnsController.cs

@@ -0,0 +1,49 @@
+using ERPCore.Dtos.Common;
+using ERPCore.Dtos.Sales;
+using ERPCore.Services.Interfaces;
+using Microsoft.AspNetCore.Mvc;
+
+namespace ERPCore.Controllers;
+
+/// <summary>Sales-return endpoints — customer returns of previously sold goods.</summary>
+[Route("api/v1/sales-returns")]
+public sealed class SalesReturnsController : ApiControllerBase
+{
+    private readonly ISalesReturnService _returns;
+
+    public SalesReturnsController(ISalesReturnService returns) => _returns = returns;
+
+    /// <summary>List posted returns, newest first.</summary>
+    [HttpGet]
+    [ProducesResponseType(typeof(PagedResponse<SalesReturnSummaryDto>), StatusCodes.Status200OK)]
+    public async Task<ActionResult<PagedResponse<SalesReturnSummaryDto>>> List(
+        [FromQuery] PageQuery query, [FromQuery] int? customerId, [FromQuery] int? warehouseId, CancellationToken ct)
+        => Ok(await _returns.ListAsync(query, customerId, warehouseId, ct));
+
+    /// <summary>Remaining returnable qty per line of one sales invoice (invoiced qty minus already-returned).</summary>
+    [HttpGet("remaining")]
+    [ProducesResponseType(typeof(IReadOnlyList<SalesInvoiceLineRemainingDto>), StatusCodes.Status200OK)]
+    public async Task<ActionResult<IReadOnlyList<SalesInvoiceLineRemainingDto>>> GetRemaining([FromQuery] int salesInvoiceId, CancellationToken ct)
+        => Ok(await _returns.GetRemainingByInvoiceAsync(salesInvoiceId, ct));
+
+    /// <summary>Get one return with its lines and the ledger entries it posted.</summary>
+    [HttpGet("{returnId:int}")]
+    [ProducesResponseType(typeof(SalesReturnDto), StatusCodes.Status200OK)]
+    [ProducesResponseType(StatusCodes.Status404NotFound)]
+    public async Task<ActionResult<SalesReturnDto>> GetById(int returnId, CancellationToken ct)
+    {
+        var dto = await _returns.GetAsync(returnId, ct);
+        return dto is null ? NotFound() : Ok(dto);
+    }
+
+    /// <summary>Create + auto-post a return (inbound movement).</summary>
+    [HttpPost]
+    [ProducesResponseType(typeof(SalesReturnDto), StatusCodes.Status201Created)]
+    [ProducesResponseType(StatusCodes.Status400BadRequest)]
+    [ProducesResponseType(StatusCodes.Status422UnprocessableEntity)]
+    public async Task<ActionResult<SalesReturnDto>> Create([FromBody] CreateSalesReturnRequest request, CancellationToken ct)
+    {
+        var dto = await _returns.CreateAsync(request, ct);
+        return Created($"/api/v1/sales-returns/{dto.ReturnId}", dto);
+    }
+}